Goal, step, story and swimlane
Goals, Steps, Epics, and Swimlanes
In the Portfolio Board, Goals, Steps, and Stories share a unified interface, each displaying key details:

Issue name
Issue type
Issue key
Status
Assignee
You can drag and drop issues freely between Goals, Epics, and Stories, making it easy to organize and adjust your portfolio as needed.
Create a card
To add a new card, go to the area where stories are listed. Hover over the list and click the + button that appears.

Enter the card name
Select the issue type
Choose the project for the card
Swimlanes
To create a new swimlane, scroll to the end of the swimlane list and click the Add new swimlane button.

A dialog will open where you can enter:

Swimlane name
Start Date
End Date
Swimlane Description
Swimlanes help organize your portfolio board by grouping work items into timeboxed segments like releases or sprints, making it easier to track and manage progress across multiple projects.